{"id":2304,"date":"2020-10-08T10:13:36","date_gmt":"2020-10-08T15:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/?p=2304"},"modified":"2021-01-12T12:03:55","modified_gmt":"2021-01-12T18:03:55","slug":"una-mano-amiga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/2020\/10\/08\/una-mano-amiga\/","title":{"rendered":"Una mano amiga"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"325\" src=\"https:\/\/aapw01.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/10\/Spanish_Una_400p.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2305\" srcset=\"https:\/\/www.aapaseaports.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/10\/Spanish_Una_400p.jpg 400w, https:\/\/www.aapaseaports.com\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/10\/Spanish_Una_400p-300x244.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La pandemia del COVID-19 ha provocado diferentes tipos de tensi\u00f3n para los puertos mar\u00edtimos en 2020, pero los puertos del Hemisferio Occidental con firmeza han evitado la tentaci\u00f3n de replegarse dentro de s\u00ed mismos y mirar s\u00f3lo sus propios desaf\u00edos. Al contrario, se han juntado con una gama de socios p\u00fablicos y privados para tender una mano amiga a sus comunidades. A trav\u00e9s de sus esfuerzos, los puertos no solo est\u00e1n ayudando a sus vecinos a afrontar los retos que tienen por delante, sino que tambi\u00e9n<br>est\u00e1n construyendo nuevas relaciones y fortaleciendo aquellas existentes de una manera que promete impulsar a los puertos tanto durante este per\u00edodo claramente exigente como tambi\u00e9n hacia el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Los puertos han dise\u00f1ado estos esfuerzos a pesar de sus propias preocupaciones. El tr\u00e1fico de importaci\u00f3n se desplom\u00f3 severamente en abril, mayo y junio en los puertos del Hemisferio Occidental, y los puertos, al igual que otras organizaciones, se han venido adaptando a un nuevo normal en sus operaciones, incluyendo mascarillas, teletrabajo, distanciamiento social y operaciones\/reuniones virtuales.<\/p>\n\n\n\n<p>Aun as\u00ed, a pesar de tanta agitaci\u00f3n, muchos puertos han demostrado su compromiso de apoyar a sus vecinos en toda una serie de formas innovadoras y prolongadas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo que hacemos [como puertos]es una calle de doble v\u00eda\u201d, dijo Kristin Decas, CEO y directora portuaria de Puerto de Hueneme en California. \u201cNecesitamos a la comunidad y ellos nos necesitan a nosotros, y es importante poder trabajar juntos y celebrar los beneficios mutuos que vemos al trabajar juntos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proyecci\u00f3n comunitaria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El tipo de proyecci\u00f3n comunitaria en los puertos ha enfrentado cambios dram\u00e1ticos. En el Puerto de Hueneme, el Festival del Banano atrae a unos 12.000 asistentes cada septiembre. Ya que el puerto no podr\u00e1 celebrar el evento este a\u00f1o, dijo Decas, \u201cEstamos trayendo el Festival del Banano a la comunidad\u201d. El puerto ha venido trabajando con una serie de socios locales para organizar auto-bancos de alimentos para los miembros de la comunidad. El puerto y sus socios tambi\u00e9n han repartido desinfectantes de manos y han brindado informaci\u00f3n sobre las pruebas de COVID. Un auto-evento atrajo a unos 700 veh\u00edculos y el puerto calcula que ha servido a m\u00e1s de 12.000 familias en 21 eventos desde mediados de julio.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.seaportsmag-digital.com\/aapq\/0320_third_quarter_2020\/MobilePagedReplica.action?pm=2&amp;folio=56#pg56\">Leer mas&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pandemia del COVID-19 ha provocado diferentes tipos de tensi\u00f3n para los puertos mar\u00edtimos en 2020, pero los puertos del Hemisferio Occidental con firmeza han evitado la tentaci\u00f3n de replegarse dentro de s\u00ed mismos y mirar s\u00f3lo sus propios desaf\u00edos. Al contrario, se han juntado con una gama de socios p\u00fablicos y privados para tender &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":2305,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aapaseaports.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}